Termini di utilizzo
I presenti termini costituiscono un accordo tra Lei e Koi Bridge (Singapore), che sviluppa e gestisce Brindleward. Installando il gioco o giocandovi, Lei li accetta. Se non li accetta, non giochi.
1. Licenza di gioco
Le concediamo una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare Brindleward e giocarvi a fini di intrattenimento personale e non commerciale, su dispositivi di Sua proprietà o sotto il Suo controllo, nel rispetto dei presenti termini e delle regole dello store da cui lo ha scaricato. Il gioco, il suo codice, la grafica, la musica, la storia e i nomi appartengono a Koi Bridge o ai suoi licenzianti. Tutto ciò che non è espressamente concesso è riservato.
2. Il Suo account
Il Suo villaggio è memorizzato sui nostri server e collegato al Suo dispositivo. Lo protegga con un indirizzo email o con Accedi con Apple per poterlo recuperare su un altro dispositivo; un villaggio ospite non protetto può andare perso insieme al dispositivo. Mantenga segreta la Sua password. Lei è responsabile di quanto avviene con il Suo account.
3. Oggetti virtuali
Risorse, monete, ricompense, edifici e altri oggetti del gioco fanno parte della licenza di gioco. Non hanno valore monetario, non possono essere scambiati con denaro e non sono di Sua proprietà. Possiamo modificare il bilanciamento del gioco, gli oggetti e le funzionalità per mantenere il gioco equo e interessante.
4. Gioco leale
Lei si impegna a non:
- barare, utilizzare bot, script, automatismi o client modificati, né sfruttare bug (La preghiamo invece di segnalarceli);
- intercettare, alterare o falsificare il traffico tra il gioco e i nostri server;
- accedere o tentare di accedere all’account di un altro giocatore;
- creare account in massa, ad esempio per ottenere le ricompense per gli inviti;
- disturbare, sovraccaricare o attaccare i nostri server o altri giocatori;
- copiare, decompilare o decodificare il gioco, salvo nei casi consentiti dalla legge;
- utilizzare il gioco per qualsiasi scopo illecito.
5. Nessuno scambio con denaro reale
Non può acquistare, vendere, noleggiare, cedere a titolo oneroso o scambiare account, villaggi, risorse o qualsiasi altro oggetto del gioco con denaro reale o con qualsiasi bene di valore al di fuori del gioco, né può offrire servizi che lo facciano.
6. Versioni di prova
Le versioni di prova distribuite tramite TestFlight o i test di Google Play possono contenere bug, possono non essere disponibili e possono connettersi a un server di prova i cui dati possono essere azzerati in qualsiasi momento. Se ci invia un feedback, ci autorizza a utilizzarlo liberamente per migliorare il gioco, senza alcun obbligo nei Suoi confronti.
7. Sospensione e cessazione
Possiamo sospendere o chiudere un account che viola i presenti termini, in misura proporzionata alla violazione, e Le comunicheremo il motivo salvo che la legge o ragioni di sicurezza lo impediscano. Lei può smettere di giocare in qualsiasi momento ed eliminare il Suo account in «Opzioni». Possiamo modificare o interrompere il gioco; in caso di interruzione, ne daremo un preavviso ragionevole nel gioco ove possibile.
8. Disponibilità e garanzia
Ci impegniamo a mantenere il gioco disponibile e i Suoi progressi al sicuro, ma il gioco è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nei limiti consentiti dalla legge, non garantiamo che sia ininterrotto o privo di errori.
9. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, Koi Bridge non è responsabile per perdite indirette o consequenziali, né per la perdita di oggetti virtuali o di progressi, e la sua responsabilità complessiva nei Suoi confronti è limitata all’importo che ci ha pagato nei dodici mesi precedenti il reclamo. Nessuna disposizione dei presenti termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, come la responsabilità per frode, per morte o lesioni personali causate da negligenza, né i Suoi diritti inderogabili in quanto consumatore.
10. App store
I presenti termini sono stipulati tra Lei e Koi Bridge, non con Apple o Google, che non sono responsabili del gioco né della relativa assistenza. L’utilizzo del gioco deve inoltre rispettare i termini dello store da cui lo ha ottenuto. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari dei presenti termini e possono farli valere nei Suoi confronti.
11. Modifiche ai presenti termini
Possiamo aggiornare i presenti termini quando il gioco cambia. La informeremo nel gioco prima che una modifica importante entri in vigore. Se continua a giocare dopo la sua entrata in vigore, accetta i nuovi termini; in caso contrario, può eliminare il Suo account.
12. Legge applicabile
I presenti termini sono disciplinati dalle leggi di Singapore e la competenza spetta ai tribunali di Singapore. Se è un consumatore, conserva la tutela delle norme inderogabili del paese in cui vive e può inoltre agire in giudizio dinanzi ai tribunali di tale paese.
13. Contatti
Domande sui presenti termini: clement@koibridge.com
La nostra informativa sulla privacy spiega come trattiamo i Suoi dati personali. Informativa sulla privacy